LA LITERATURA FRANCESA I EL CINEMA

-El cinema amb segell francès

En general, el naixement del cinema s'associa amb la primera projecció pública donada pels germans Lumière al Grand Café de Paris el 28 de desembre del 1895. Dos anys més tard,Georges Méliès construeix el seu propi estudi de cinema: Star-Film. Méliès dirigira la primera pel·lícula amb efectes especials, intitolada L'Escamotage d'une dame au théâtre Robert Houdin

A banda d'aquests inicis marcadament francesos, la influència de França en el món del cinema és notòria des de fa més d'un segle. El pes del cinema francès en la indústria cinematogràfica està superat únicament pel cinema indi i l'americà. Val a destacar el Festival de Cannes existent des del 1946, així com l'existència de diverses publicacions especialitzades de referència, com per exemple: Cahiers de Cinéma,  Positif i La Revue du Cinéma.

....................................................

.....................

...................

-La literatura al cinema

La literatura i el cinema mantenen una íntima relació des dels inicis del 7è art. El Viatge a la Lluna de Méliès, primera adaptació de la novel·la de Jules Verne De la Terra a la Lluna) data del 1902 i va ser el primer d'una llarga llista d'adaptacions cinematogràfiques.

.

.

A continuació trobareu un recull de les principals obres clàssiques de la literatura en llengua francesa portades al cinema per ordre de plublicació de l'obra literària:

......Autor	...Obra i data	.....Director i data de l’adaptació cinematogràfica
..................Stendhal	. ..................Le Rouge et le Noir 1830	Claude Autant-Lara (1954)
.................Honoré de Balzac	....................Le Père Goriot (1835)	...............Daniel Verhaegue (2004)
.................George Sand	....................La Petite Fadette (1849)	...............Michaëla Watteaux (2004)
................Gustave Flauvert	....................Madame Bovary (1857)	...............Claude Chabrol (1991)
................Marcel Pagnol	....................Manon des sources (1963)	...............Claude Berri (1986)
...........Guy de Maupassant	....................Une vie (1883)	...............Alexandre Astruc (1958)
............Émile Zola	....................Germinal (1885)	...............Claude Berri (1993)

A banda d'aquestes obres essencials de la literatura, alguns autors contemporanis d'èxit compten amb versions cinematogràfiques d'algunes de les seves obres:

.........Autor	....................Obra i data	....Director i data de l'adaptació .........cinematogràfic
.Amélie Nothomb...	...............-Hygiène de l'assassin (1992) ...............-Stupeur et tremblements (1999)	...........-François Ruggieri (1999) ............-Alain Corneau (2002) ..
Eric-Emmanue  Schmitt	...............-Monsieur Ibrahim et les fleurs ................du Coran (2001) ...............-Odette Toulemonde (2006)	............-François Dupeyron (2003) ............-Eric-Emmanuel Schmitt (2007
.Anna Gavalda	.............. -Je l'aimais (2003) ...............-35 kilos d'espoir (2002) ...............-Ensemble, c'est tout (2004)	............-Zabou Breitman (2009) ............-Olivier Langlois (2010) ............-Claude Berri (2007)