dijous, 9 de juny del 2011

Comiat


Per travessar muntanyes sovint passem per túnels. En el nostre cas el túnel ha estat llarg i obscur però pensam que finalment hem vist una mica de llum i ja albiram la sortida.

L'aprenentatge en noves tecnologies i la feina en equip són els dos grans objectius d'aquesta assignatura. Es tracta d'objectius moltes vegades qualificats com a banals. No us ho penseu. No és fàcil treballar en equip, sovint hi ha malentesos, solapaments de tasques i altres dificultats. Els consells i materials d'aquesta assignatura ens han ajudat a superar els entrebancs. Les noves tecnologies d'aplicació amb la idea de la web 2.0. lleven el caràcter estàtic de la xarxa i la converteixen amb un element molt dinàmic. Aquest dinamisme però molt sovint ens ha dut cap al desànim; feines fetes que desapareixen, formats que es perden, cerques mal emmagatzemades...

Per sort, la capacitat d'empatia i les ganes de col·laboració de tots els membres del grup ens han permès de continuar endavant malgrat les complicacions. En cada moment un membre o altre s'ha posat al capdavant del projecte quan els altres no s'hi veien amb cor. En aquest sentit, l'aprenentatge sobre la solidaritat humana ha estat tan valuós com el de la matèria més pròpia de l'assignatura, les TIC.

La tasca realitzada pensam que ha estat important. Tots entenem que no és important el destí sinó el camí, el procés en si. En aquest cas el camí el formen el treball en equip i les eines que suposen les tecnologies de la informació i la comunicació. Aquestes eines, moltes d'elles desconegudes per nosaltres, altres no tant, ens han servit per fer camí, però sobretot ens han animat a fer nous camins. Amb elles ens desapareix la por de travessar altres muntanyes, ja sigui sols o acompanyats per altres companys de ruta.

Us deixem amb una composició d'imatges que il·lustren els diferents estadis del nostre projecte. Esperem que us agradi la feina feta.

El projecte finalitzat

La possibilitat de treballar en dues passions ha estat el fil conductor del projecte realitzat pel Grup Lumiere.
 
En Pere, la Mariona i la Maribel tenen dues passions; el cinema i la literatura. 
Mitjançant aquest treball hem pretès repassar les característiques de les seves passions fent-ho des de diferents perspectives.
 La primera perspectiva ha estat la de provar de comparar dues formes d'expressió amb lligams i semblances però també amb diferències. Tots aquests aspectes han estat analitzats en el primer punt del seu projecte.
 La segona perspectiva ha estat la de provar la incidència de les diferents literatures en les produccions cinematogràfiques. Així tots reconeixem l'òbvia relació entre la literatura anglesa i la producció cinematogràfica en el món anglosaxó. Aquesta relació però apareix també de forma molt important en la literatura francesa i en menor grau en la literatura catalana. Causa de la literatura o de les possibilitats de producció cinematogràfica? La resposta ha estat molt òbvia.
 La tercera perspectiva ha permès la satisfacció dels interessos personals de cada membre del grup. Així cadascun dels integrats d'aquest grup han analitzat una obra literària i una obra cinematogràfica basada en la primera tot cercant relacions, semblances i diferències. Tota aquesta passió nostra la podeu veure reflexada en el projecte que us presentem a continuació:
 
 El projecte s'estructura en els següents apartats:
 
 0. Presentació i objectius.
1. Introducció: relacions entre cinema i literatura. 2. Les literatures europees i el cinema. 3. Anàlisis d'una obra literària portada al cinema. 4. Conclusions.
5. Bibliografia



El procés finalitzat

El Grup Lumiere va començar el seu projecte amb un important trasbals inicial. Un membre del nostre grup va deixar l'assignatura. Aquesta amputació pensam que en certa manera ha afectat el funcionament del grup i per tant també el resultat final del projecte. 

La primera tasca realitzada va ser la redacció d'un document incipient que anomenarem Acords Inicials. En aquest document d'Acords Inicials hi havia tres aspectes que, malgrat no han estat seguits al peu de la lletra i ben sovint han estat modificats, han suposat el nostre full de ruta. El primer aspecte a tractar ha estat la manera, forma i periodicitat de la comunicació entre els membres del grup. El segon aspecte tractat ha estat la realització d'un esquelet organitzatiu dels continguts que seran presents en la nostre petita tasca d'investigació. El tercer aspecte tractat ha consistit en l'assignació de responsabilitats de coordinació dels principals aspectes ha realitzar en el projecte, tant en el fons (continguts) com en la forma (processos a desenvolupar).

La segona tasca realitzada ha estat la tasca de recerca de la informació que formarà part del projecte. Aquesta tasca de recerca s'ha complementada amb la tasca de compartir la informació trobada. Encara que la informació ha estat cercada de forma individual per cada membre del grup segons els criteris sorgits de la distribució de responsabilitats assignada la tasca ha estat compartida mitjançant l'ús de marcadors socials i/o la seva publicació en el blog el qual també ha estat emprat com a eina de col·laboració.

La tercera tasca realitzada ha estat l'aproximació al coneixement i ús de diferents eines de publicació i comunicació: el wiki i el blog. Cada membre del grup ha treballat de forma individual el descobriment de les eines de treball wikispaces i blogger, tot compartint mitjançant correus interns i publicacions al blog els mecanismes de funcionament primer del blog i desprès de la wiki.

La quarta tasca realitzada ha consistit en la redacció de les diferents apartats que han conformat la nostra petita investigació. Els apartats han estat realitzats de forma individual per cada membre del grup d'acord amb el repartiment de tasques assignades en la tasca primera. La seva publicació inicial en el blog ha permès i millorat la comunicació entre els membres del grup per així donar el vist i plau a la comunicació del company, compartir informació, realitzar correccions, apunts etc. En aquest aspecte val a dir que atès l'ingent quantitat d'informació recollida en els blocs adreçats a cinema i literatura anglesa en front a cinema i literatura francesa i especialment cinema i literatura catalana, es va decidir adoptar un format i esquema de treball diferent per aquesta literatura, al mateix temps que es decidí aprofundir una mica més en les cinematografies de menor volum.

La cinquena tasca ha consistit en la publicació dels diferents documents finals en una eina de publicació com és la wiki. Aquesta cinquena tasca s'ha completat amb la realització de les diferents bibliografies i citacions tot utilitzant l'eina Zotero.

Amb aquestes tasques el grup Lumiere, malgrat la seva amputació inicial i el fet que inicialment ens va costar trobar els canals de comunicació adients, hem aconseguit, esperem, dur a bon port un vaixell que encara  ara navega per la xarxa. 

dilluns, 6 de juny del 2011

DESÀNIM

Benvolgudes, esper que no hageu caigut en el profund desànim en el que ara em trob per raó del final del treball. Us vull expressar les dificultats que ara mateix m'angoixen.

Per una banda les limitades possibilitats d'ediciò de textos del programa wikispaces les quals impedeixen que bona part del treball que fins ara hem realitzat arribi a bon port, atès les dificutats que apareixen quan manejant l'editor veus contínuament les enormes dificultats que apareixen per a donar un format més acurat als texts, imatges, videos..., que hem inserit al nostre blog.
Promet no tornar a parlar del maleït delicious però ja veieu que l'adjectiu que estic utilitzant relata molt bé la meva relació amb aquest programa.
En tercer lloc i la veritble raó del meu desànim és aquesta eina nova, Zotero. Segurament té grans utilitats i aplicacions però en un entorn informàtic que jo no domin. Es tracta d'una extensió del programa de navegació gratuït firefox (tot i que jo utilitz habitualment un altra navegador això no és cap problema) però no us confieu per què no és gens fàcil d'utilitzar.
Esper els vostres suggeriments. Per altra banda segons tinc entès em de valorar i criticar un projecte d'un grup company i que el projecte a valorar ens serà atorgat pel coordinador. Sabeu alguna notícia d'això.


Atentament.

Pere

dijous, 2 de juny del 2011

Darreres tasques

Hola companyes, com estau?
Pens que seria importar recapitular i mirar el que ens falta per acabar el projecte. Pens que hem de llegir en calma tots els missatges del taulell i mirar quines tasques ens falten per realitzar. A mí particularment encara em falta posar-me amb el delicious i també amb el zotero. Heu provat aquest darrer programa?
Esper els vostres comentaris.

El funcionament del nostre grup

El nostre grup està format per tres persones de perfil ben diferent. Amb el temps hem après a comunicar amb agilitat i a conèixer-nos els uns als altres. Aquest procés d'aprenentatge és tan valuós com els coneixements objectius que ens pugui dispensar l'assignatura.

Cap a l'equador de l'assignatura vam tenir uns moments baixos ja que vèiem els esforços realitzats traduïts en resultats. No obstant això, hem sabut treure'n la part positiva i transformar aquest sentiment en motivació per tirar endavant. Crec que en podem estar ben contents.

Aquest aprenentatge més "personal" també dóna els seus fruits en l'àmbit purament acadèmic ja que agilitza el treball en equip. En aquest sentit, hem de fer un esforç entre tots per no retrocedir : cal tirar endavant i continuar en la dinàmica de millora constant en aquesta darrera etapa del projecte.

"El que s'aconsegueix treballant molt, encara s'estima més" - Aristòtil 
 (384 AC-322 AC)

dimarts, 31 de maig del 2011

Citacions

Bon dia, la tasca feta fins ara va poc a poc prenent forma. No obstant m'agradaria indivar-vos una qüestió important. Es tracta del tema de les cites i les fonts. Per part meva he comès l'error de no realitzat de forma correcta la citació de les fonts utilitzades. Per tant una de les tasques que realitzaré aquests darrers dies serà la de citar de forma correcta les fonts utilitzades. S
Moltes gràcies.
Pere